Dritare të thyera, njolla zjarri nëpër mure: ministria e Arsimit në Tiranë mbart gjurmët e protestave të ditëve të...
BOTA
“Sabotim i trefishtë”/ Trump kërkon hetim, çfarë ndodhi në mbledhjen e Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së?
PiranjatPërditësimi i fundit 25 Shtator 2025, 08:19
Presidenti i SHBA-ve, Donald Trump ka kërkuar një hetim për atë që ai e quajti një “sabotim të trefishtë” gjatë vizitës së tij në Asamblenë e Përgjithshme të Kombeve të Bashkuara të mërkurën.
Në një postim në rrjetet sociale, presidenti amerikan iu referua një ndalese të papritur të shkallëve lëvizëse ndërsa ai dhe Zonja e Parë Melania Trump shkelën sipër tyre, një teleprompteri që nuk funksiononte gjatë fjalimit të tij dhe një problemi me audion në sallë.
Një zyrtar i OKB-së tha se sistemi i zërit ishte projektuar për t’u lejuar njerëzve të dëgjonin fjalime të përkthyera përmes kufjeve.
OKB-ja më parë tha se një mekanizëm sigurie mund të jetë aktivizuar nga videografi i Trump, i cili kishte udhëtuar prapa në shkallët lëvizëse, ndërsa teleprompteri i përkiste delegacionit amerikan.
Trump kritikoi incidentet në Truth Social dhe tha se po i dërgonte një letër Sekretarit të Përgjithshëm të OKB-së, Antonio Guterres, duke kërkuar një hetim të menjëhershëm.
“NJË TURP I VËRTETË ndodhi dje në Kombet e Bashkuara – Jo një, jo dy, por tre ngjarje shumë të kobshme! Kjo nuk ishte rastësi, ky ishte sabotim i trefishtë në OKB. Ata duhet të turpërohen nga vetja”, shkroi ai.
Ai bëri thirrje gjithashtu për arrestimin e personave përgjegjës për incidentin me shkallët lëvizëse, duke iu referuar një artikulli në gazetën Times që thoshte se punonjësit e OKB-së bënin shaka për fikjen e shkallëve lëvizëse.
“Ky ishte absolutisht sabotim… Të gjitha kasetat e sigurisë në shkallët lëvizëse duhet të ruhen, veçanërisht butoni i ndalimit emergjent. Shërbimi Sekret është i përfshirë”, shtoi Trump.
Pas aksidentit me shkallët lëvizëse, Trump hasi në vështirësi të tjera teknike kur tha se teleprompteri nuk po funksiononte – megjithëse u rivendos drejt fundit të fjalimit të tij.
“Mund të them vetëm se kushdo që po e operon këtë teleprompter është në telashe të mëdha,” tha ai.
Një zyrtar i OKB-së i tha më vonë BBC-së se Shtëpia e Bardhë po operonte teleprompterin në atë kohë, duke sjellë laptopët e tyre dhe duke i lidhur ata me sistemin e OKB-së.
Trump iu referua gjithashtu problemeve me audion në postimin e tij të gjatë, duke thënë se “tingulli ishte plotësisht i fikur në Auditorium”.
“Udhëheqësit botërorë, nëse nuk përdornin kufjet e përkthyesve, nuk mund të dëgjonin asgjë”, shtoi ai.
Në përgjigje të komenteve të Trump, një zyrtar i OKB-së tha: “Sistemi i zërit është projektuar për t’u lejuar njerëzve në vendet e tyre të dëgjojnë fjalime që përkthehen në gjashtë gjuhë të ndryshme përmes kufjeve”.
