Kjo është lista e disa prej njerëzve më të pasur dhe më të fuqishëm në botë të cilët rezultojnë në dosjen Epstein, pasi qeveria e SHBA-së publikoi miliona dokumente të reja nga hetimi i saj ndaj financierit të turpëruar.
Nuk ka asnjë sugjerim se përfshirja në dokumente nënkupton ndonjë shkelje. Shumë persona që janë përmendur në publikime të mëparshme kanë mohuar çdo përfshirje në krimet famëkeqe të Epstein.
Këtu është një listë e disa prej personave të përmendur në publikimin më të fundit:
Elon Musk
Dokumentet përfshijnë korrespondencë me email mes Epstein dhe miliarderit të teknologjisë Elon Musk lidhur me plane udhëtimi që Epstein duket se po organizonte, megjithëse Musk ka thënë se nuk e ka vizituar kurrë ishullin privat të Epstein.
Në nëntor 2012, Musk shkroi në një email: “Cila ditë/natë do të jetë festa më e çmendur në ishullin tënd?”
Në një tjetër email nga dhjetori i të njëjtit vit, ai shkroi: “Dua shumë të futem në skenën e festave në St Barts ose diku tjetër dhe të çlirohem”, duke shtuar se një “përvojë e qetë në ishull” është e kundërta e asaj që ai kërkon.
Reagimi: Musk reagoi në një postim në X në janar, duke pranuar se email-et mund të përdoren për të “njollosur emrin tim”, por tha se është më i shqetësuar për ndjekjen penale të “atyre që kanë kryer krime serioze me Epstein”.
Bill Gates
Dy email-e nga 18 korriku 2013 janë shkruar sikur të ishin hartuar nga Epstein, por nuk është e qartë nëse janë autentike apo nëse janë dërguar ndonjëherë te bashkëthemeluesi i Microsoft-it, Bill Gates.
Një email është shkruar si një letër dorëheqjeje nga Fondacioni Bill & Melinda Gates dhe ankohet për sigurimin e ilaçeve për Gates “për të përballuar pasojat e seksit me vajza ruse”.
Në një intervistë për NPR, ish-bashkëshortja e tij Melinda tha se publikimi i dokumenteve solli kujtime nga vështirësitë martesore.
“Jam në gjendje të marr trishtimin tim dhe të shoh ato vajza të reja e të them, o Zot, si ndodhi kjo me to?” tha ajo.
Reagimi: Një zëdhënës i Gates i tha BBC-së: “Këto pretendime – nga një gënjeshtar i provuar dhe i pakënaqur – janë absolutisht absurde dhe krejtësisht të pavërteta.”
Donald Trump
Presidenti i SHBA përmendet shumë herë në dokumentet e reja, përfshirë një listë të përpiluar nga FBI vitin e kaluar me pretendime të bëra kundër Trump nga telefonues në linjën kombëtare të raportimeve.
Shumë prej tyre duken të bazuara në informacione të paverifikuara dhe janë bërë pa prova mbështetëse.
Lista përfshin pretendime të shumta për abuzim seksual kundër Trump, Epstein dhe figura të tjera të njohura.
Reagimi: Trump ka mohuar vazhdimisht çdo shkelje në lidhje me Epstein, me të cilin thotë se ndërpreu kontaktet dekada më parë, dhe nuk është akuzuar për krime nga viktimat e Epstein.
Andrew Mountbatten-Windsor
Fotografi që duket se tregojnë Andrew Mountbatten-Windsor të gjunjëzuar mbi një grua të shtrirë në tokë janë përfshirë në publikimin e fundit.
Në dy prej imazheve, ai shihet duke prekur barkun e personit, i cili është i paidentifikuar dhe plotësisht i veshur. Një tjetër foto e tregon duke parë drejtpërdrejt kamerën.
Nuk jepet kontekst për fotot dhe nuk është e qartë kur dhe ku janë bërë.
Reagimi: Ai ka mohuar vazhdimisht çdo gjë.
Richard Branson
Emri i Richard Branson shfaqet shumë herë në dokumente.
Në një shkëmbim të vitit 2013, Epstein e falënderon për mikpritjen dhe këshillat për marrëdhënie me publikun, ndërsa Branson përgjigjet: “Ishte vërtet bukur të të shihja… Sa herë që je në zonë do të doja të të shihja. Për sa kohë që sjell haremin tënd!”
Virgin Group ka sqaruar se “harem” i referohej tre anëtarëve të rritur të ekipit të Epstein.
Reagimi: Në një deklaratë për BBC, Virgin Group tha se kontakti i Branson me Epstein ishte “vetëm në disa raste më shumë se dymbëdhjetë vjet më parë” dhe i kufizuar në ambiente grupore ose biznesi. Ata gjithashtu nuk morën asnjë donacion nga Epstein pas verifikimeve që zbuluan akuzat serioze.
Sarah Ferguson
Ish-bashkëshortja e Andrew Mountbatten-Windsor, e njohur si Fergie, përmendet gjithashtu në disa email-e, duke përfshirë kur Epstein ishte nën arrest shtëpiak.
Në një email thuhet: “Mendoj se Fergie mund të thotë tani, nuk jam pedofil.”
Një tjetër email nga prilli 2009 përfshin një kërkesë për një “kafe të shpejtë” me Epstein, duke e quajtur atë “shok spektakolar dhe i veçantë”.
Reagimi: Email-et nuk tregojnë ndonjë krim.
Lord Mandelson
Epstein ka bërë pagesa prej 75,000 dollarësh në llogaritë e Lord Mandelson, përfshirë partnerin e tij Reinaldo Avila da Silva.
Policia Metropolitane ka nisur një hetim penal ndaj Mandelson për pretendime se ka kaluar informacion të ndjeshëm financiar tek Epstein.
Në një email të vitit 2009, da Silva kërkon ndihmë nga Epstein, i cili i përgjigjet: “Do të dërgoj shumën e kredisë menjëherë.”
Reagimi: Lord Mandelson ka thënë se do të largohet nga Dhomat e Lordëve dhe ka shprehur keqardhje për njohjen e tij me Epstein, por ka mohuar çdo shkelje të ligjit.
Steve Bannon
Dokumentet përmbajnë shumë mesazhe midis Epstein dhe ish-këshilltarit të lartë të Trump, Steve Bannon.
Shumica e mesazheve janë nga vitet 2018 dhe 2019, pasi Bannon kishte lënë Shtëpinë e Bardhë dhe po bënte një film për Epstein.
Një mesazh tregon Bannon duke strategjuar me Epstein për të ndryshuar narrativën rreth krimeve të tij, duke sugjeruar: “së pari duhet të kundërshtojmë gënjeshtrat” dhe “rikrijojmë imazhin tënd si filantropist”.
Reagimi: Bannon nuk është akuzuar për ndonjë shkelje dhe nuk ka dhënë koment.
Miroslav Lajčák
Në një shkëmbim mesazhesh nga tetori 2018 me Epstein, Lajčák, ministër i jashtëm i Sllovakisë atëherë, duket se diskuton për vajza dhe diplomaci.
Reagimi: Pas publikimit të dokumenteve, Lajčák dha dorëheqjen si këshilltar kombëtar për sigurinë e Sllovakisë. Ai nuk akuzohet për ndonjë shkelje.
Howard Lutnick
Sekretari amerikan i Tregtisë, Howard Lutnick, vizitoi ishullin privat të Epstein në 2012 me familjen e tij, sipas email-eve të publikuara, duke kundërshtuar pretendimet se ai e kishte ndërprerë kontaktin vite më parë.
Reagimi: Lutnick tha se kishte pasur ndërveprime të kufizuara me Epstein dhe nuk është akuzuar për ndonjë shkelje.
Larry Summers
Ish-sekretari i Thesarit i Presidentit Bill Clinton dhe ish-president i Harvard-it përmendet në dokumente, duke përfshirë takime dhe darka me Epstein.
Reagimi: Summers mori përgjegjësi për komunikimet e tij me Epstein dhe dha dorëheqjen nga disa poste, duke përfshirë bordin këshillues të OpenAI.
Steve Tisch
Bashkëpronari i New York Giants duket se ka pyetur për një grua që takoi në shtëpinë e Epstein.
Reagimi: Tisch tha se kishte një lidhje të shkurtër dhe nuk kishte shkuar kurrë në ishullin e Epstein.
Brett Ratner
Regjisori i dokumentarit mbi Melania Trump shfaqet në foto duke përqafuar një grua të re pranë Epstein.
Reagimi: Nuk ka indikacione për keqbërje. Ratner tha se e takoi Epstein vetëm një herë dhe gruaja ishte fejuarja e tij atëherë.
Peter Attia
Influenceri dhe kontribuesi i CBS News shkëmbeu disa email-e me Epstein, duke përfshirë komente crude.
Reagimi: Attia tha se nuk ishte përfshirë në ndonjë aktivitet kriminal dhe nuk kishte qenë në ishull ose në festa me seks.
Casey Wasserman
Kryetari i Lojërave Olimpike LA 2028 i dërgoi mesazhe flirtuese Ghislaine Maxwell-it në 2003.
Reagimi: Wasserman shprehu keqardhje për korrespondencën e kaluar, e cila kishte ndodhur para krimeve të Maxwell.
Sergey Brin
Bashkëthemeluesi i Google vizitoi ishullin privat të Epstein dhe planifikoi darka në New York me të.
Reagimi: Nuk ka indicie për shkelje ligji.
Ehud Barak
Ish-kryeministri i Izraelit komunikoi rregullisht me Epstein pas dënimit të tij në 2008.
Reagimi: Barak tha se nuk kishte vërejtur ose marrë pjesë në sjellje të papërshtatshme.
Noam Chomsky
Linguisti i njohur këshilloi Epstein mbi raportimin mediatik të akuzave për trafikim seksual.
Reagimi: Bashkëshortja e tij tha se Chomsky nuk kishte mbështetur kurrë lëvizjen për të drejtat e grave dhe kishte vepruar me mirëbesim.
Brad Karp
Kryetari i firmës së ligjit Paul Weiss dha dorëheqje pasi u publikuan email-e që dukeshin se diskutonin marrëveshjen e mëparshme ligjore të Epstein.
Reagimi: Karp tha se raportimi krijoi shpërqendrim dhe nuk komentoi më tej.
Bill Clinton
Fotografi tregojnë Clinton me Epstein në vitet ’90 dhe 2000.
Reagimi: Zëdhënësi i Clinton tha se fotografitë janë shumë vite të vjetra dhe ai ka dhënë dëshmi nën betim për gjithçka që di.
Deepak Chopra
Shkrimtari i “self-help” duket se ka komunikuar me Epstein pas dënimit të tij në 2008.
Reagimi: Chopra tha se ishte i trishtuar për viktimat dhe nuk kishte marrë pjesë në asnjë aktivitet kriminal.
Les Wexner
Miliarderi i retail-it dhe ish-CEO i Victoria’s Secret përmendet si “bashkëpunëtor i mundshëm” në disa dokumente, por nuk nënkupton ndonjë shkelje.
Reagimi: Wexner ka thënë se Epstein i vodhi miliona dollarë dhe se ai ka bashkëpunuar si burim informacioni, jo si objekt i hetimit.
Në përmbledhje, dokumentet e reja zbulojnë kontakte dhe komunikime të ndryshme me Epstein, por nuk nënkuptojnë automatikisht përfshirjen në krime. Shumë nga personat e përmendur kanë mohuar çdo shkelje të ligjit dhe disa kanë marrë masa të mëtejshme për të distancuar veten./Përktheu Piranjat News, marrë nga BBC
Artikuj te sugjeruar
Nga Xhuljan Ferzaj
BOTA
13 Shkurt12:13
Zvicra do të votojë për të kufizuar popullsinë e vendit deri në 10 milionë banorë
Zvicra do të mbajë një votim historik mbi propozimin e një partie të krahut të djathtë për të ...
BOTA
13 Shkurt11:46
Momente paniku në një sallon/ Tharësja e flokëve shpërthen në flakë
Një incident i pazakontë shihet në një video virale kur një tharëse flokësh shpërtheu papritur në shkën...
BOTA
13 Shkurt11:23
Ndodh mrekullia/ Burri 44-vjeçar i bllokuar nga orteku shpëtohet pas tre orësh
“Po mbytem, po mbytem''. Kjo ishte britma dramatike e alarmit nga Alfonso Flostergher, 44-vjeç, me origjinë nga Milano dhe punonjë...
BOTA
13 Shkurt11:14
Ripyllëzimi në Kinë, shkencëtarët: Ka filluar të ndryshojë ciklet natyrore të ujit
Fushata masive e ripyllëzimit të Kinës ka arritur një shkallë aq gjigante, saqë shkencëtarët konfirmojnë se ajo k...
BOTA
13 Shkurt11:17
Përplasjet thellojnë ndarjen mes dy fuqive aziatike/ Tentoi të arratisej, Japonia bllokon një anije peshkimi kineze
Autoritetet japoneze kanë sekuestruar një anije peshkimi kineze që tentoi të arratisej pasi iu dha urdhri për ndalim dhe inspektim, n...
BOTA
13 Shkurt11:04
Alarm në tregjet evropiane për avokadot kolumbiane, rezultojnë me nivele të larta të kadmiumit
Tregjet evropiane janë alarmuar nga Sistemi i Alarmit të Shpejtë për Ushqimin dhe Ushqimin e Kafshëve (RASFF) në lidhje me prani...
BOTA
13 Shkurt09:31
I doli emri në dosjen ‘Epstein’, jep dorëheqjen këshilltarja kryesore ligjore e Goldman Sachs
Drejtoresha kryesore ligjore e Goldman Sachs, Katherine (Kathryn) Ruemmler, dha dorëheqjen të enjten në mbrëmje, pasi Departamenti i Drejt...
BOTA
13 Shkurt09:17
Sulm me armë në një universitet në Kaliforninë e Jugut, raportohet për dy viktima
Dy persona kanë humbur jetën dhe një tjetër është plagosur, pas një sulmi me armë të ndodhur në Kaliforni.
...
Nga Xhuljan Ferzaj
BOTA
13 Shkurt08:21
Ilaçi më i përdorur për refluksin e acidit ka efekte të rrezikshme për shëndetin
Shkencëtarët besojnë se një nga ilaçet më të njohura në Amerikë mund të jetë duke ia pakësuar tr...
BOTA
13 Shkurt08:24
A po e përgatit Kim Jong Un vajzën e tij si pasardhëse?
Shërbimet sekrete të Koresë së Jugut besojnë se udhëheqësi i Koresë së Veriut Kim Jong Un mund të jetë ...
